Bulma : le génie de la Capsule Corporation
Share
PersonnageCapsule CorporationInventrice
Bulma est le premier personnage que Goku rencontre dans le manga Dragon Ball : une adolescente de seize ans, fille du fondateur de la Capsule Corporation, partie à la recherche des Dragon Balls grâce au radar qu'elle a elle-même inventé. Génie capable de comprendre la technologie extraterrestre, elle accompagne les héros jusque sur Namek, fonde une famille avec Vegeta et donne naissance à Trunks. Retour sur ses inventions, sa vie de famille, Bulma du futur, sa gifle à Beerus et les voix qui l'ont fait parler.
Sans elle, il n'y aurait pas d'aventure : c'est Bulma qui entraîne le petit Goku hors de sa montagne pour chercher les sept Dragon Balls. Inventrice de génie, caractère bien trempé, elle traverse toute la saga, du premier chapitre jusqu'à Dragon Ball Super et Dragon Ball Daima. Voici son histoire, de la quête des boules de cristal au laboratoire de la Capsule Corporation, en passant par sa vie de couple avec Vegeta.
Sommaire
La première amie de Goku et le Radar Dragon
Bulma apparaît dès le premier chapitre du manga, paru le 20 novembre 1984. Au tout début de l'histoire, elle a seize ans et profite de ses vacances d'été pour chercher les Dragon Balls. Pour les trouver, elle a fabriqué le Radar Dragon, un boîtier portatif qui indique précisément où se trouve chaque boule, là où le radar global de l'armée du Ruban Rouge ne donne qu'une zone approximative. Son vœu ? D'abord des fraises à volonté, puis le petit ami idéal.
Au mont Paozu, en suivant son radar, elle tombe en voiture sur un jeune garçon : Goku. Il prend Bulma et son véhicule pour des monstres et détruit la voiture ; furieuse, Bulma lui tire dessus au pistolet. Goku n'a jamais vu de fille de sa vie. Il refuse de céder sa Dragon Ball, mais propose de l'accompagner : elle pourra s'en servir à la fin de la quête.
Pendant l'aventure, Bulma tente de monter sur le Kinto-un, le nuage magique de Goku, mais le nuage la rejette : elle n'a pas le cœur pur. Et à la fin de cette première quête, elle n'obtient pas son vœu ; elle repart en revanche avec Yamcha, qui devient son petit ami, et rentre chez elle, à la Capitale de l'Ouest (West City).
Dans l'anime, la rencontre a lieu dans le premier épisode de Dragon Ball, diffusé au Japon le 26 février 1986. En France, la série arrive sur TF1 le 2 mars 1988, dans le Club Dorothée, et Bulma y garde son prénom japonais.

🔑 Le Radar Dragon de Bulma tient dans la main ; pour emporter toi aussi partout un objet de la saga, accroche à ton trousseau l'un de nos porte-clés Dragon Ball.
Le génie de la Capsule Corporation
Bulma est la fille du docteur Brief, fondateur de la Capsule Corporation, qui compte parmi les hommes les plus intelligents et les plus riches du monde. L'entreprise doit son nom aux capsules que ce savant a lui-même inventées, de petits objets qui contiennent un véhicule, voire une maison entière. Son logo tient en deux lettres « C » et le nom de la société.
La fille a hérité du talent du père : Bulma excelle dans à peu près tous les domaines techniques et comprend presque sans effort la technologie extraterrestre. Quand Goku revient la voir avec le Radar Dragon cassé, en pleine saga du Ruban Rouge, elle a déjà mis au point la Micro Band, qui lui permet de rapetisser pour voyager dans la chemise du garçon. Après la mort de Raditz, elle répare et modifie le détecteur du Saiyan pour qu'il affiche la puissance des combattants en chiffres terriens.
Pour aller sur Namek, Bulma et son père reprogramment l'ancien vaisseau namek retrouvé sur Terre afin qu'il obéisse à leur langue. Elle s'envole ensuite avec Krilin et Gohan, aux commandes du vaisseau.
Plus tard, avec le docteur Brief, elle construit une télécommande capable de désactiver les cyborgs C-17 et C-18, à partir des plans récupérés par Trunks du futur et Krilin. Amoureux de C-18, Krilin détruit la télécommande au lieu de s'en servir. C'est encore Bulma qui conçoit le costume du Great Saiyaman, que Gohan revêt grâce à une montre pour combattre le crime.

🖱️ Le logo de la Capsule Corporation figure sur les véhicules et les objets de l'entreprise ; pour afficher toi aussi un emblème de la saga, installe sur ton bureau l'un de nos tapis de souris Dragon Ball.
De Yamcha à Vegeta : Bulma en famille
Après la saga Freezer, Bulma propose à Vegeta de loger chez elle. Le prince des Saiyans est décontenancé qu'elle le trouve « mignon ». Quelques années avant l'arrivée des cyborgs, elle quitte Yamcha et entame avec Vegeta une relation d'où naît leur fils, Trunks.
Avant même cette naissance, quand Trunks du futur débarque, Bulma le prend d'abord pour un employé de la Capsule Corporation, à cause du logo sur sa veste. Au moment de la saga Boo, Bulma et Vegeta sont mariés et leur relation s'est apaisée.
Bulma est aussi deux fois changée en nourriture : en carotte dans Dragon Ball, puis en chocolat dans Dragon Ball Z, par Super Boo, qui la dévore ; elle ne revient à la vie que grâce aux Dragon Balls.
Dans la série Dragon Ball Super, le couple accueille un deuxième enfant, une fille, que le public avait découverte petite à la toute fin de Dragon Ball Z. Vegeta s'apprête à proposer un prénom saiyan, mais Bulma annonce la première celui qu'elle a choisi : Bra, « Bulla » dans le doublage anglais.

Pour les fans de Bulma
Housse de Coussin Dragon Ball - Bulma
Bulma ado avec son Radar Dragon, puis adulte avec un bébé dans les bras : cette housse de coussin réunit deux époques du génie de la Capsule Corporation.
34,90 €
Voir le produit →Bulma du futur, Beerus et l'ère Super
Dans le futur alternatif ravagé par les cyborgs, c'est Bulma du futur qui construit la machine à remonter le temps grâce à laquelle Trunks vient avertir Goku. Sur son flanc figure l'inscription « Hope!! », l'espoir d'un monde en ruine.
Dans le film Battle of Gods (2013), Bulma, furieuse de voir sa fête d'anniversaire gâchée, gifle Beerus, le dieu de la destruction. Insensible, il lui rend sa gifle et l'assomme ; voyant sa femme frappée, Vegeta explose de rage. Après le combat, Goku imite Vegeta criant « Ma Bulma ! », et Bulma dit s'être sentie aimée ; le prince nie avoir crié une chose pareille. Ce jour-là, elle prétend avoir 38 ans. La série Dragon Ball Super reprend la gifle dans son épisode 7, diffusé le 23 août 2015.
La série lui confie d'autres inventions. Quand Shenron ne peut pas indiquer où se trouve la dernière Super Dragon Ball, Bulma invente un Super Radar Dragon. Elle obtient aussi du dragon un minerai pour construire sa propre machine à remonter le temps, mais Beerus la détruit et lui interdit d'en refaire une.
Dans le film Dragon Ball Super: Broly, elle avoue vouloir utiliser les Dragon Balls pour rajeunir de cinq ans. Reste enfin Dragon Ball GT, suite de Dragon Ball Z propre au dessin animé, dont Dragon Ball Super ne reprend pas le scénario : Bulma y aide Vegeta à atteindre le Super Saiyan 4 grâce à un générateur d'ondes de sa conception.

Création, nom et voix de Bulma
Akira Toriyama dévoile Bulma un mois avant le début du manga, sur des cartes postales envoyées aux membres de son club de lecteurs. Sa première incarnation est la princesse du Pays des Fleurs, personnage du récit court Dragon Boy. Le personnage est aussi librement inspiré de Tang Sanzang, le moine du roman chinois Le Voyage vers l'Ouest.
Toriyama expliquait qu'au début, Goku ne connaissait rien du monde : sans Bulma, il ne dirait rien. Le prénom de Bulma vient du mot « bloomer », le short de gymnastique des lycéennes japonaises. Sur ce modèle, sa famille porte des noms de sous-vêtements : son fils Trunks (« caleçon ») et sa fille Bra (« soutien-gorge »).
Au Japon, Bulma a été doublée par Hiromi Tsuru dès les débuts de l'anime en 1986, jusqu'à la mort de la comédienne le 16 novembre 2017. Aya Hisakawa lui succède à partir du film Dragon Ball Super: Broly. En France, sa voix principale est Céline Monsarrat, dans Dragon Ball comme dans Dragon Ball Super, avec Stéphanie Murat en remplacement sur une partie de la première série.
Bulma en bref
| Repère | Bulma |
|---|---|
| Nom japonais | ブルマ Buruma, de l'anglais « bloomer » |
| Première apparition | Chapitre 1 du manga, 20 novembre 1984 |
| Famille | Le docteur Brief (père), Vegeta (époux), Trunks et Bra (enfants) |
| Inventions | Radar Dragon, Micro Band, costume du Great Saiyaman, Super Radar Dragon |
| Entreprise | Capsule Corporation, fondée par son père |
| Voix | Hiromi Tsuru puis Aya Hisakawa (japonais) ; Céline Monsarrat, voix principale (français) |
Questions fréquentes
-
Qui est Bulma dans Dragon Ball ?C'est la fille du docteur Brief, fondateur de la Capsule Corporation, et le premier personnage que Goku rencontre dans le manga. Inventrice de génie, elle part à la recherche des Dragon Balls avec le Radar Dragon qu'elle a créé.
-
Avec qui Bulma se marie-t-elle ?Avec Vegeta. Après avoir été en couple avec Yamcha, elle entame avec le prince des Saiyans une relation d'où naît Trunks ; au moment de la saga Boo, ils sont mariés. Leur fille Bra apparaît à la toute fin de Dragon Ball Z, et la série Dragon Ball Super montre sa naissance.
-
D'où vient le nom de Bulma ?Du mot « bloomer », le short de gymnastique des lycéennes au Japon. Sa famille suit la même logique : son fils Trunks et sa fille Bra portent des noms de sous-vêtements.
-
Qui a inventé le Radar Dragon ?Bulma. Son radar portatif indique précisément où se trouve chaque Dragon Ball, là où le radar global de l'armée du Ruban Rouge ne donne qu'une zone approximative. Dans Dragon Ball Super, elle invente aussi un Super Radar Dragon.
-
Pourquoi Bulma gifle-t-elle Beerus ?Dans le film Battle of Gods, Beerus gâche sa fête d'anniversaire. Furieuse, Bulma le gifle ; le dieu de la destruction lui rend sa gifle, ce qui fait exploser Vegeta de rage.
-
Qui double Bulma en français ?Céline Monsarrat, sa voix française principale, dans Dragon Ball comme dans Dragon Ball Super, avec Stéphanie Murat en remplacement sur une partie de la première série. En japonais, Hiromi Tsuru l'a doublée jusqu'en 2017, puis Aya Hisakawa.
💫 Grâce à une simple montre, Gohan enfile le costume du Great Saiyaman conçu par Bulma ; pour porter toi aussi la saga au poignet, choisis l'un de nos bracelets Dragon Ball.