Whis souriant, peau bleu pâle et cheveux blancs dressés, anneau bleu autour du cou, près de l'orbe noir de son sceptre sur fond de ciel jaune

Whis : l'ange qui entraîne Goku et Vegeta

PersonnageDieux et angesDragon Ball Super

Whis est l'ange attaché à Beerus, le dieu de la destruction de l'Univers 7 : à la fois son serviteur, son garde-fou et son professeur d'arts martiaux. Gourmand qu'un bon plat suffit à convaincre, il devient l'entraîneur de Goku et de Vegeta, remonte le temps de trois minutes pour réparer une catastrophe et pose les bases de l'Ultra Instinct. Retour sur son rôle, ses pouvoirs, sa famille d'anges, son nom tiré du whisky et ses voix, en distinguant l'anime, le manga et les films.

Il sert Beerus, mais il lui enseigne aussi le combat : Whis est l'ange qui veille sur le dieu de la destruction. Voici l'histoire de cet entraîneur gourmand, de Battle of Gods à Super Hero.


Whis, l'ange et le maître de Beerus

Whis est l'ange guide attaché à Beerus, le dieu de la destruction de l'Univers 7, dont il est aussi le professeur d'arts martiaux. Le rôle des anges est de guider et d'entraîner les dieux de la destruction pour qu'ils maîtrisent leurs pouvoirs, tout en les servant comme assistants personnels : Whis laisse rarement Beerus seul.

C'est un humanoïde grand et mince, à la peau bleu pâle, aux cheveux blancs et aux yeux violets. Un grand anneau bleu clair flotte autour de son cou, et il porte une robe bordeaux sous une cuirasse noire.

Whis fait ses débuts à l'écran dans le film Battle of Gods, sorti au Japon le 30 mars 2013. Au début du film, il réveille Beerus en le menaçant d'entonner une chanson de réveil ; à la fin, Beerus révèle aux héros que Whis est son maître et qu'il est plus fort que lui. De retour chez lui, quand Beerus, fou de douleur après avoir goûté du wasabi, se met à détruire les astres alentour, Whis l'arrête d'un simple coup de manchette.

Selon Akira Toriyama, sur une échelle de puissance, Goku en Super Saiyan divin vaudrait 6, Beerus 10 et Whis 15. Dans l'anime, Goku puis Trunks du futur le prennent d'abord pour le dieu de la destruction, parce qu'il a l'air plus « divin » que Beerus. Dans le film Dragon Ball Super: Broly, Whis tient tête à Broly déchaîné en se contentant de jouer avec lui.

Whis, en robe bordeaux et anneau bleu au cou, porte sous le bras Beerus inerte au-dessus d'une prairie, devant une eau turquoise bordée d'arbres violets
Dans Battle of Gods, de retour chez eux, Beerus, fou de douleur après avoir goûté du wasabi, détruit les astres alentour : Whis, son maître d'arts martiaux, l'arrête d'un simple coup de manchette.

😴 Au début de Battle of Gods, Whis doit tirer Beerus du lit ; pour habiller le tien, choisis l'une de nos housses de couette Dragon Ball, dont une à l'effigie de Goku, Beerus et Whis.


Un gourmand qu'un bon plat suffit à convaincre

Comme Beerus, Whis est obsédé par la nourriture : il s'emballe devant chaque cuisine nouvelle, alors que les anges n'auraient aucun besoin de se nourrir. Dans Battle of Gods, pendant que Beerus affronte les héros, Whis s'installe dans un restaurant proche de Capsule Corporation et se prend de goût pour les sushis.

Dans l'épisode 16 de l'anime Dragon Ball Super, on apprend que Bulma l'emmène dans toutes sortes de restaurants pour l'amadouer. Vegeta, incapable de cuisiner, lui fait goûter des nouilles instantanées : conquis, l'ange accepte de l'emmener s'entraîner sur la planète de Beerus.

Dans La Résurrection de ‘F’, Bulma tente de joindre Whis en lui promettant un sundae à la fraise ; venus sur Terre, Whis et Beerus se disputent pour savoir lequel des deux a mangé le plus de fraises. Dans Super Hero, un pot de glace, projeté sur le sceptre de Whis pendant un entraînement, l'empêche même de voir l'appel de Bulma.

Beerus grogne face à Whis, qui tient une cuillère, au-dessus d'une grande coupe de glace garnie de fraises, sous un ciel nuageux
Venus sur Terre, Whis et Beerus se disputent devant le sundae à la fraise promis par Bulma : lequel des deux a mangé le plus de fraises ?

L'entraîneur de Goku et Vegeta

Dans l'épisode 18 de l'anime, Goku rejoint Vegeta sur la planète de Beerus et découvre que les premières séances imposées par Whis sont des corvées ménagères ; l'ange lui offre aussi une tenue d'entraînement. Dans La Résurrection de ‘F’, Whis profite de sa vitesse pour signer au marqueur indélébile les vêtements de ses deux élèves : cette signature, qui lui sert de symbole, orne dès lors le kimono de Goku.

Dans ce film, comme dans ce même épisode 18, Whis leur explique que leur but doit être de faire bouger chaque partie du corps indépendamment des autres : le principe de l'Ultra Instinct, dont le nom n'apparaît que plus tard. Dans le chapitre 5 du manga, c'est lui qui propose le nom « Super Saiyan Blue » pour remplacer le trop long « Super Saiyan God Super Saiyan ».

Dans le manga, au chapitre 39, quand Goku esquive Jiren dans un état nouveau, Whis confirme à Beerus qu'il s'agit de l'Ultra Instinct, avant de constater que Goku n'y a puisé qu'un instant. Dans l'anime (épisode 110), Whis s'exclame que son élève « réagit sans réfléchir », et c'est Beerus qui nomme l'état. Plus tard, au chapitre 68, Whis affronte Goku, qui passe désormais à volonté en Ultra Instinct parfait, et lui explique que ce n'est qu'un point de départ ; Beerus précise que les anges sont en permanence dans cet état.

Whis, les yeux fermés, pare d'un bras le coup de Goku en kimono orange et de l'autre celui de Vegeta, dans un ciel bleu uni
Dans La Résurrection de ‘F’, Whis pare sans effort l'attaque commune de Goku et Vegeta et leur explique qu'il faut faire bouger chaque partie du corps indépendamment : le principe du futur Ultra Instinct.

🖊️ Le marqueur de Whis ne s'efface pas, et sa signature reste sur le kimono de Goku ; pour signer à ton tour, sur papier cette fois, choisis parmi nos stylos Dragon Ball.


Le sceptre et le retour de trois minutes

Le sceptre des anges, que Whis tient d'ordinaire dans la main droite, projette des images du passé comme du présent, sert d'arme au combat et accompagne ses voyages d'une planète à l'autre ; dans l'anime, il renferme en plus une dimension où Whis peut envoyer des personnes ou des objets.

Whis peut remonter le temps de trois minutes au plus. Dans La Résurrection de ‘F’, après que Freezer a fait exploser la Terre, Whis ramène tout le monde juste avant l'explosion, scène que l'anime reprend dans l'épisode 27 ; à la fin du film, il affirme n'avoir agi que pour continuer à profiter des délices terrestres. Dans l'épisode 59 de l'anime, il remonte aussi le temps pour empêcher Zamasu de tuer Gowasu, ce que le manga raconte autrement.

Dans l'anime (épisode 83), pour que Vegeta accepte de participer au Tournoi du Pouvoir, Whis fait naître Bra avant terme avec son sceptre ; dans le manga, il déclenche la naissance d'un simple regard. À l'issue du tournoi, dans l'anime comme dans le manga, c'est lui qui ressuscite Freezer, en cadeau de Beerus.

Dans l'arc de Moro, propre au manga, Whis arrête d'un seul doigt un coup de poing de Moro, tout en expliquant à Goku que, pour sauver la Terre, il doit détruire le cristal que Moro porte au front.

Whis pointe vers le ventre rond de Bulma son sceptre, dont l'orbe brille d'une lueur verte, sous les yeux stupéfaits de Chichi et de trois petits témoins
Dans l'anime, pour que Vegeta accepte de participer au Tournoi du Pouvoir, Whis fait naître Bra avant terme en pointant son sceptre sur Bulma.
Figurine de Whis debout sur un socle noir rond, sceptre bleu et doré en main, anneau bleu translucide autour du cou, devant un rideau gris

Pour les fans de Whis

Figurine Dragon Ball - Whis

Le sceptre dans la main droite et l'anneau bleu autour du cou : retrouve en figurine l'ange de Beerus, entraîneur de Goku et Vegeta.

69,90 €

Voir le produit →

Une famille d'anges, un nom de whisky, une voix

Whis est le fils du Grand Prêtre, le père de tous les autres anges connus : l'anime le révèle dans l'épisode 67, quand Whis invite son père à visiter l'Univers 7. Vados, l'ange de Champa, est sa sœur aînée ; au chapitre 5 du manga, elle prétend être un peu plus forte que lui, ce que Whis conteste. Le manga lui donne aussi un grand frère, Korn, et un petit frère, Merus.

Son nom vient du mot « whisky », et il est né d'une méprise : Toriyama croyait que celui de Beerus venait de « beer », la bière, et a suivi la même logique. Vados, elle, porte le nom du calvados.

En japonais, Whis est doublé par Masakazu Morita ; en français, Bruno Méyère lui prête sa voix dans la série Dragon Ball Super comme dans les films Battle of Gods, La Résurrection de ‘F’, Broly et Super Hero. Dans l'anime, il apparaît dès le premier épisode de Dragon Ball Super, diffusé au Japon le 5 juillet 2015.

Whis, sceptre en main, près du Grand Prêtre, petit ange au halo bleu en tunique turquoise, entre des colonnes de marbre sous un ciel étoilé
Whis et son père, le Grand Prêtre, dont descendent tous les autres anges connus, dans l'épisode 67 de l'anime, celui où Whis l'invite à visiter l'Univers 7.

Whis en bref

Repère Whis
Nom japonais ウイス Uisu, d'après « whisky »
Rang Ange guide de l'Univers 7, au service de Beerus
Première apparition à l'écran Film Battle of Gods, sorti au Japon le 30 mars 2013
Famille Le Grand Prêtre (père) ; Vados (sœur aînée) et les autres anges, ses frères et sœurs, dont Korn et Merus
Pouvoir notable Remonter le temps de trois minutes au plus
Voix Masakazu Morita (japonais) ; Bruno Méyère (français)

Questions fréquentes

  • Qui est Whis ?
    C'est l'ange guide de l'Univers 7, attaché à Beerus, le dieu de la destruction, dont il est le serviteur et le professeur d'arts martiaux.
  • Whis est-il plus fort que Beerus ?
    Oui, de l'aveu même de Beerus à la fin de Battle of Gods. Toriyama situe Beerus à 10 et Whis à 15 sur une échelle de puissance.
  • Whis peut-il remonter le temps ?
    Oui, de trois minutes au plus, dans le film La Résurrection de ‘F’ et dans l'anime Dragon Ball Super. Le manga ne montre pas le retour dans le temps qui annule la destruction de la Terre par Freezer.
  • Qui compose la famille de Whis ?
    Il est le fils du Grand Prêtre, père de tous les autres anges connus, qui sont donc ses frères et sœurs. Vados, l'ange de Champa, est sa sœur aînée ; le manga nomme aussi un grand frère, Korn, et un petit frère, Merus.
  • Whis a-t-il enseigné l'Ultra Instinct à Goku ?
    Il en a posé les bases en entraînant Goku et Vegeta, dans La Résurrection de ‘F’ comme dans l'épisode 18 de l'anime. Goku éveille ensuite cet état au Tournoi du Pouvoir, différemment dans l'anime et dans le manga.
  • Qui double Whis en français ?
    Bruno Méyère, dans la série Dragon Ball Super et dans les films Battle of Gods, La Résurrection de ‘F’, Broly et Super Hero.

🍣 Whis rentre de la Terre avec des sushis, qu'il partage ensuite avec Beerus ; pour emporter toi aussi ton repas, choisis parmi nos lunch bags et boîtes à goûter Dragon Ball.

↑ Retour en haut
Retour au blog